Правильный ответ - легко! Теперь вам лишь надо решить, будете вы ставить собственный дизайн (1 пункт) или положитесь на решения администрации данного хостинга (2 пункт).

(1) Вы - администратор. Заходите в раздел "Администрирование" (в меню), там - "Стиль" - пункт "Свой стиль" - значение "да".
Затем топаете по этой ссылке: http://mybb.ru/generator/ - и радуетесь! Далее там всё подробно объясняется, не запутаетесь.
Вариант два: вы - не администратор. Тогда установить свой стиль вам, к сожалению, не удастся.
Вариант три: вы мало того что админ, но и опытный хакер, программер и т.д., знаете хотя бы основы HTML, шарите в CSS и вообще круты всегда и везде по части компьютера. Тогда вам моя помощь не нужна, сами во всём разберётесь, вручную обработаете код, добавите пару-тройку полезных скриптов и, не успокоившись на этом, решите создать собственный куда более удобный хостинг

(2) Вы - администратор. Заходите в раздел "Администрирование" (в меню), там - "Стиль" - пункт "Свой стиль" - значение "нет".
После: в разделе "Администрирование" идёте в "Настройки" - "Основные" - "Основной стиль" - выбираете что-нибудь понравившееся.
Чтобы не убить собственных пользователей своими изысками и экспериментами, тыкаете копытом в эту ссылку: http://mybb.wxoda.net/ - только там одно уточнение: для выбора стиля посмотрите на верх страницы и увидите два выпадающих списка. Соответственно выбираете значения и - вуаля! Готово! Запоминаете название стиля, а дальше по уже знакомой схеме.
Вариант второй: вы - не администратор. Ну, тут уже зависит от решения администратора. Если он запретил пользователям устанавливать собственный стиль (Администрирование - Настройки - Основные - Стиль ползователя - Нет), то ничего не поделаешь. Если админ разрешил, то в профиле выбираете стиль на свой вкус: "Профиль" (в строке меню) - "Отображения" - "Стили оформления" - выш выбор. Для экспериментов есть отдельный форум (см. выше).

Урок мой, экспериментальные форумы - нет.